Радужное небо
Предисловие составителя Нетрадиционное хокку в исполнении главного имперского стихотворца: вместо семнадцати слогов — восемнадцать, и порядок не тот — но насколько поэтично! Такие вещи пишутся «с натуры», очевидцем зари, звёзд и радужных небес. Дату создания хокку установить сегодня практически невозможно. Пожалуй, отнеся его к 1995 году, мы не сильно покривим против истины. Радужное небоВ зелёной […]
Книга Первая с фрагментами жития покойного Отца Сифилио Дон Бау Халдейского, или Империя в Доуказный период
и Эмануил
Саския
Предисловие составителя Сказку-притчу, созданную Гугом не ранее конца 1994 года, можно интерпретировать как типичную магическую историю о странствиях мятущейся души, обошедшей целый свет, пока, наконец, она не обрела своего истинного дома. Очевидным образом, отношение кошки Саскии к имперским обитателям отражает здесь чувства самого автора, который, со вступлением в кадастровую эпоху, начал всё сильнее отдаляться от […]
Про хе-хе
Предисловие составителя Эта гуговская притча является, пожалуй, одним из наименее ясных — если не сказать, маловразумительных — имперских произведений. В нём можно углядеть как собственно авторские переживания, вызванные нестойким положением дона Гуга (или пана гомесского?) в имперской иерархии и его неуверенностью в будущем, так и его весьма прозрачные «послания» миру, в которых слышится уже не […]
Империя в Доуказный период. Рукописный вариант
Предисловие составителя Рукописный черновик главного имперского произведения довольно сильно отличается от итогового варианта. Тем интереснее взглянуть на него, и в особенности — на то, как именно двум авторам удавалось работать вместе. Исследователям удалось достаточно точно установить, какие именно фрагменты этой книги писались доном Гугом (они даны обычным шрифтом), а какие — доном Эмануилом (они представлены […]
Сестр и Сем
Предисловие составителя Пьеса явно не закончена; между тем, это всего лишь одно из двух, наряду с «Протоколом Халдейских мудрецов», имперских произведений подобного рода. В обоих случаях сложно понять, что было, а главное, что произойдёт после описываемых в пьесе событий. Несмотря на то, что данный фрагмент сполна демонстрирует разносторонность сочинительского таланта дона Гуга, он был принят […]
Расставанье с мечтой
Предисловие составителя Завершающее стихотворение из лирического цикла дона Гуга, столь же безымянное, как и предыдущие, является, пожалуй, самым сложным и таинственным из всех. Это не просто стих-созерцание или стих-притча, но прежде всего — послание читателю, причём весьма конкретному читателю. Долгое время дон Диас полагал, что стих этот адресован именно ему: на это завуалированно указывал сам […]
Восходящее солнце
Предисловие составителя Второе из трёх канонических произведений раннего Гуга, так же, как и остальные два, изначально не имело названия. Эти стихи писались на одном дыхании, в едином порыве, в страстном и одновременно безмятежном состоянии души — и не требовали заголовков. Как отличаются они от стихов современников, не говоря уже о тогдашней прозе! Кажется, однако, что […]
Мысли
Предисловие составителя Единственный текст в Антологии, допущенный к изданию без единой редакторской правки, «Мысли» представляют собой, вопреки названию, незамутнённый поток гуговского бессознательного, прогнанный сквозь явно выраженную алкогольную фильтрацию. Чистейший экстракт, получившийся на выходе, явился уникальным «срезом» той особой реальности, в которой жил и творил дон Гуг, пока не оказался полностью растворён в ней. Имена собственные, […]
За далёкой Фудзиямой
Предисловие составителя Три стихотворения дона Гуга: «За далёкой Фудзиямой», «Восходящее солнце» и «Расставанье с мечтой» по праву входят в золотой фонд имперской литературы и являются недосягаемыми вершинами донской лирической поэзии. Свойственные им мелодичность, умиротворённость, эстетизм, с помощью которых раскрывались зыбкие грани реальности, переходящей в мечту и сон, настолько выбивались из тогдашнего взбалмошного распорядка имперской жизни, […]